Fribourg州（瑞士）的Geotopes目錄

Vincent Grandgirard 著；林孟龍譯

可以參考前幾期的文章，比較一下英國、德國、義大利、瑞士這四個國家施行Geotopes的相關作法，並思考台灣的下一步應該如何走？

摘要

本篇文章提出地形襲產在管理上的一個解釋（plea）。作者提出了他在Fribourg實行Geotopes的研究與想法，且描述了整個施行Geotopes過程中的不同步驟。他特別關注在對於地形分類與對其評價的階段，因為其涉及到了很多方法上的問題。

（一）導言

「Geotopes」這個字是指「部份的岩石圈，且其具有瞭解過去地球歷史的獨特重要性」。Geotopes是地球過往的記憶，也是理解現在與未來的關鍵。它們是自然襲產的基本組成。任何形式的開發都應該考慮這些襲產的「價值」與「稀少性」。

由於缺少強制性的法律基礎，許多瑞士的區域（region）與州（canton）是建立Geotopes目錄的先驅者。在瑞士一些Geotopes保育團體的努力應該被提及，因為這些團體最近以國家的尺度來制訂Geotopes的目錄。

這篇文章中，在Fribourg州的Geotopes目錄蠻有趣的，因為下述的三個理由。首先，因為它位於Molasse盆地與阿爾卑斯山中間，所以Fribourg州以變化多樣的自然環境著稱，其面積為1,670平方公里。第二，此目錄是建立在地景的開發計畫之範圍內。最後，這個目錄是植基於一個全新的與原創的方法上。

（二）在Fribourg州的Geotopes目錄

2.1目標（the aims）

Geotopes目錄使得Fribourg州的地形資源可以展現。可在州內所觀察到的地形、地物，以目錄的形式提出，且每一個地物的類型都以一個或多個傑出的例子來描述。

這個目錄有下列三個目的：

1. 為了促進州內地景的瞭解，提供一個關於地形的詳細資訊（關於州內地表起伏的特性與成因，還有對它的描述）。

2. 在研究自然環境的過程中，證明地形的重要性，並考慮此一基本部份在自然襲產管理上的必要性。

3. 提出具有重要價值、應受到特別關注的Geotopes目錄，這個目錄可以被使用來作為對州內地形，在研究與評價上的一個參考。

沒有被列在目錄中的地形並非不具有價值，因其可能尚未被發現或觀察到，因此沒有被列入Geotopes目錄，所以持續調查尚未被發現到的或觀察到的珍貴地形、地物是重要的。而任何行為都會對地形或其動態有所影響，所以考量時應以地形每個組成的部份來看比較適當。

2.2程序（the process）

Geotopes目錄對於一般不具有任何地球科學知識的使用者，提供了一個基本的資訊。而為了使其可當成一有用的參考資料，這個目錄必須呈現可令人信服的與可理解的成果。故其必須奠基於清晰、明確的程序與穩定、精確的數據上。

目錄建立的參考程序可以分成五個連續的階段：

1. 地形的分類

2. 地形的目錄化

3. 地形的評價

4. Geotopes的選擇

5. Geotopes的描述

接下來將焦點放在陳述這些程序上，尤其是在地形的分類與評價上，還有其在方法上所引起的問題。

2.2.1地形的分類

「地形」表示存在地表上不同的實體，例如不同的地貌、寬廣的地點與平坦的地景等等代表一獨特的起伏。

可系統性的蒐集資料、可容易的蒐集資料與促進成果的可讀性，在地形的分類上是必要的。所以一個可應用的分類方式必須建立在一個科學性的推論上，同時間要保持著在概念上與應用上的簡易性。被建議的分類方式是建立在一個古典的分類方法上，已使用在當代的地形學中。也就是地形的分類依據著地形作用與成因，這個方法已經完成一個系統性的概念。

藉著這些初步的理論基礎，使我們可由地形漸增的複雜性，而將其分成四類：

1. 獨立的地形（the isolated landforms）

2. 一系列的地形（the sets of landforms）

3. 地形組合（the complexes of landforms）

4. 地形系統（the geomorphological systems）

獨立的地形與一系列的地形是由一主要的作用所造成的，且它們表示只有一種類別的地形。沖積錐(alluvial cone)、端冰磧（terminal moraine）或石灰岩長盆地（polje）都是獨立的地形。一排的石灰阱（doline）或一堆的冰磧丘（drumlin）屬於一系列的地形。

地形組合是由一種主要的作用所造成的，但其含有數種類別的地形。例如一個喀斯特地形區（karst area）可觀察到許多融溶地形，例如（溶溝（karren）、石灰阱（doline）、石灰岩長阱溝（uvalas）、石灰岩長盆地（polje）等等，構成一個喀斯特的地形組合。

地形系統是不同類別的重要地形所構成的，且是由一同時期與連續性的營力在同一個地方作用後所形成的地形。

這樣的分類方式有許多的優點。主要是可將各種不同類型的地形，完整的放在目錄中，從最簡單的到最複雜的地形都可被包含著。而可在這樣的分類方式中，表現了「層層包含」的關係。最後，這些分類方式可使用在不同的尺度下。

2.2.2地形目錄

研究不同比例尺的地形圖（從1:10,000到1:100,000）、地質圖、可用的地球科學文獻、航空照片和野外工作，並藉由不同的地形類別與地形作用，可以得出獨立的地形與一系列的地形。而地形組合與地形系統則需要在更進一步的研究後才可以得到。此外，因為多樣性、複雜性與現象的演變，這樣的目錄不能期待可以完全的詳盡。

2.2.3地形評價

地形評價是一個頗微妙的事，會受到觀察者的主觀意識所影響。為了盡量達到客觀，在評價時必須遵循一個嚴謹的程序。

有兩個基本的要求，限制了評價標準的選擇：

1. 它必須能從地形學（生態、景觀、文化等價值沒有被考量在內）的觀點來評估地景在科學上的價值。

2. 所有的地形都必須能適合這樣的評價。

依據評價過程的意義，區分出兩種不同類型的標準：因子與指標（如下表）。
 

上述的「因子」是主要的標準。每個因子評價後，將其綜合後的結果成為「地物」的價值。指標是次級的標準，其存在的目的是為了要去評價「因子」，則一個指標可能會在不同因子的評價時用到。 2.2.4 Geotopes的選擇 Geotopes的選擇受限於下列兩個狀況。 惟有地物具有非常重要的地形價值時，才會被選上。 在整個州中，被挑選出來的Geotopes應該在多樣的地形中，是具有代表性的。 因為上述兩個原因，所以「稀少性」這個因子在選擇的過程中，應特別受到關注。稀少的Geotopes其價值主要是由「稀少性」來決定，然而一般的Geotopes是由其他的因子所決定的。基於上述的理由，最稀少的地物大多數應該被選擇，而其他一般多見的地物應該只有少部份被選擇。所以有可能出現一種特殊情況，一個具有「稀少性」的地物被選擇了，雖然它在地形上的價值並不高。 2.2.5 Geotopes的描述 在Fribourg州裡，Geotopes目錄對於規畫者（planner）、老師、當地的官方觀光部門、健行者等等來說，是一個資訊的來源。Geotopes的相關資料被建立在架構良好的資料庫中，所以可容易的擷取資料。對於每個Geotopes來說，這樣的資料庫包含以下的資訊： 確認與指定（identification and designation） 位置（座標、高度） 地形的描述（所處環境與特徵） 地形的成因（形成、演育、年代與現在的活動） 演育的結果 參考資料來源 其他的資訊也可全放在這個資料庫中，例如威脅、管理規則、可視性與景觀上的價值、生態上的價值、經濟上的利益、易達性與休憩的價值、文化與歷史上的重要性等等。 2.3成果（the results） 在Fribourg州的Geotopes目錄中，記錄了超過300個Geotopes，其代表了40個地形的類型，且描述了五個主要的地形作用（河流、冰河、喀斯特、風成與邊坡運動）。 （三）結論 以上所提到的方法使用在建立Fribourg州的Geotopes目錄。它非常的有效率，因為在應用上的簡化與其機動性。 這個方法可應用在其他的研究地區或其他的使用（例如環境影響評估）。這並沒有特定的尺度（scale），且可依據需求與所受到的限制（例如時間、金錢與技術）去做許多的修正。 對於管理Fribourg州的自然襲產來說，Geotopes目錄的建立是個很重要的進展。不過在這個州裡，地形襲產的管理還是與瑞士其他地方一樣，都處在初步的階段。 Geotopes的這個範疇，應該由眾多地形學者的調查與活動，構成一個廣大的領域。應該有： 持續不斷強化著的基礎研究，鼓勵對於未知區域或現象的研究、跨學科的研究（在自然環境或者地景等等）。 與自然保護和地景規畫當局合作，發展應用性的研究。 針對各種規畫尺度（當地的、區域的、國家的與國際的尺度），去發展有效的管理工具，使得決策者可以去整合地形的各個組成部份。 幫助規畫者去確認地物所受到的威脅，且提出適當的規畫措施。 提出一些建議，將保護Geotopes的部份匯入現今的法律中。 努力使其通俗化與常識化，藉以增加大眾對於地景於地形面向與地形襲產價值的覺醒。 將地形有系統的併入自然環境與地景的管理中，對於自然環境與大眾都是有利的。為了促進這個目標，地形學者間的互動是很重要的，而這對他們來說無疑地，也是件急迫的事。