標題：
編者言
作者：
編者言
作者說明：
內文：
三月11日日本宮城地區發生規模9.0的地震，震驚全球。隨著地震的發生，伴隨著海 嘯，引發出許多村落、港口、道路瞬間被摧殘，更引發出核能的災害問題。這可能是有史以來最大的地震災害，影響也最深遠。本刊除了向日本友人致意之外，也希 望能對這次的災害有更深入的瞭解，因此本期特別整理出相關資料，以饗讀者。
這期的通訊，也特別將大安溪因為九二一地震後，造成隆起的河道，在隨後幾次的颱風豪雨中，造成河道下切，形成高達8-10公尺的峽谷地形，做一個報導。利 用40張照片，說明這樣的地景特色。由於地震隆起的河道，形成了一個河川的裂點，也就是在河川的縱剖面上看，有一個因為地震隆起造成的斷裂。在這個裂點 上，經過幾次颱風豪雨所帶來的水量，造成河道的下切。也可以看出這樣的動態地形所受到的下切作用力之大。這些峽谷地形規模並不大，形成峽谷的長度約300 公尺，但可以看出一個河川在開始下切後，河川的側蝕作用的種種小地形。這些小地形會慢慢（或快速）的演變，乃至於被侵蝕殆盡。所以如何保有這些地形特色， 以供遊客參訪，是另外一個可以探討的問題。
大安溪河谷的峽谷地形，吸引許多的遊客參訪，也引發許多安全與管理的問題。目前水利署河川局設有欄柵與保全人員，希望不要發生遊客滑落峽谷或被河水沖走的 現象。然而也讓我們瞭解這些特殊河川作用造成的地景，如何透過一定的解說服務，安全管理，都是造訪者與管理單位必須面對的。
本年度地景保育界有兩個盛會，一個是五月初的全國地景保育大會，有三百多位同好參加，會後考察的人數也高達120人。另外一個盛會是十月即將登場的國際地 景保育大會，預計將有來自超過10個國家的同好參加。也期待是一個盛會。這兩個會有不同的意義，前者是年度的盛會，從去年開始有更多的參加伙伴，希望能藉 此機會提供地景保育的訊息、新知，也交換不同的工作經驗。後者則兼有提高國家在地景保育工作能見度的目的。希望台灣的發展成果，也能成為國際友人分享的地 方。我們期待10月的盛會，能有更豐碩的成果。
這期的通訊，也特別將大安溪因為九二一地震後，造成隆起的河道，在隨後幾次的颱風豪雨中，造成河道下切，形成高達8-10公尺的峽谷地形，做一個報導。利 用40張照片，說明這樣的地景特色。由於地震隆起的河道，形成了一個河川的裂點，也就是在河川的縱剖面上看，有一個因為地震隆起造成的斷裂。在這個裂點 上，經過幾次颱風豪雨所帶來的水量，造成河道的下切。也可以看出這樣的動態地形所受到的下切作用力之大。這些峽谷地形規模並不大，形成峽谷的長度約300 公尺，但可以看出一個河川在開始下切後，河川的側蝕作用的種種小地形。這些小地形會慢慢（或快速）的演變，乃至於被侵蝕殆盡。所以如何保有這些地形特色， 以供遊客參訪，是另外一個可以探討的問題。
大安溪河谷的峽谷地形，吸引許多的遊客參訪，也引發許多安全與管理的問題。目前水利署河川局設有欄柵與保全人員，希望不要發生遊客滑落峽谷或被河水沖走的 現象。然而也讓我們瞭解這些特殊河川作用造成的地景，如何透過一定的解說服務，安全管理，都是造訪者與管理單位必須面對的。
本年度地景保育界有兩個盛會，一個是五月初的全國地景保育大會，有三百多位同好參加，會後考察的人數也高達120人。另外一個盛會是十月即將登場的國際地 景保育大會，預計將有來自超過10個國家的同好參加。也期待是一個盛會。這兩個會有不同的意義，前者是年度的盛會，從去年開始有更多的參加伙伴，希望能藉 此機會提供地景保育的訊息、新知，也交換不同的工作經驗。後者則兼有提高國家在地景保育工作能見度的目的。希望台灣的發展成果，也能成為國際友人分享的地 方。我們期待10月的盛會，能有更豐碩的成果。